Evangelio : ein Luther-RomanFeridun Zaimoglu

By: Zaimoglu, Feridun [Autor].
Material type: materialTypeLabel  Book, 344 Seiten 21 cm.Publisher: Köln Kiepenheuer & Witsch 2017, Edition: 1. Auflage., EAN: 9783462050103, ISBN: 9783462050103.Theme: HISTORISCHES | ReligionGenre/Form: Belletristische DarstellungSubject(s): Luther, Martin | Geschichte 1521-1522 | Biografischer RomanSummary: 4. Mai 1521 bis 1. März 1522: Martin Luther hält sich auf der Wartburg auf. Gänzlich unfreiwillig, denn er ist auf Geheiß des Kurfürsten von Sachsen in Gewahrsam genommen worden. Dort sieht er sich größten Anfechtungen ausgesetzt, vollbringt aber auch sein größtes Werk: In nur 10 Wochen übersetzt er das Neue Testament ins Deutsche. C. JetterRead more »Review: Das Lutherjahr veranlasst auch F. Zaimoglu (s. "Siebentürmeviertel") einen biografischen Roman über den Reformator zu schreiben. Er beschränkt sich auf Luthers Aufenthalt auf der Wartburg vom Mai 1521- März 1522. Aus Sicht des fiktiven Landsknechts Burkhard, der Luther als Schutz zur Seite gestellt wird, bekommt der Leser Einblicke in Luthers Seelenqualen, seine Anfechtungen durch den Teufel und die grundlegende Frage: Ist die Übesetzung von Gottes Wort ein Frevel? Dies wird bild-und wortgewaltig von Zaimoglu inszeniert. Eine deftige, mittelalterliche Sprache mit z.T. abstrusen Wortschöpfungen erschweren den Lesefluss. Auf dieses Experiment muss man sich einlassen - den Text eher laut lesen, um ihn zu erfassen. Insofern wird der Spiegel-Bestseller (Platz 15) eher für große Belletristik-Bestände mit entsprechender Leserschaft empfohlen. C. JetterRead more »
No physical items for this record

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Powered by Koha